Dionísio Pereira eleito presidente da Plataforma das ONG

Dionísio Pereira, director-nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, foi eleito este sábado em Assembleia Geral na Praia por 96.5 por cento dos votos para ser o novo presidente da Plataforma das ONG's. Pereira sucede a Avelino Bonifácio Lopes, que concluiu os dois mandatos de três anos – o máximo que os estatutos lhe permitem à frente dessa instituição independente. O recém eleito presidente explica que houve uma segunda lista mas que não chegou a ser apresentada. Sendo assim, muita gente da outra lista aderiu à sua candidatura, facto que aumenta a sua responsabilidade enquanto presidente da Plataforma das ONG.

Aldeias Infantis SOS Cabo Verde participa no 9.º encontro de Fundações da CPLP

O Director Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Simões Pereira e a Presidente Interina da Fundação das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Luísa Lobo  participam de 6 a 8 de Novembro nas ilhas de São Vicente e Santo Antão no 9.º encontro de Fundações da Comunidade dos Países da Língua Oficial Portuguesa, sob o lema “Desenvolvimento Local, Desenvolvimento da Sociedade Civil”. Este evento que contou com representantes de vários organismos foi promovido pelo Centro Português de Fundações e pela Fundação Infância Feliz.

Sociedade Civil marcha em todo país pela Paz

Aconteceu no passado sábado, 29 de Setembro a marcha pela paz, organizada pelo Clube UNESCO de Amigos das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde em parceria com as Aldeias Infantis SOS Cabo Verde. Na cidade da Praia a marcha arrancou da rotunda 1.º de Maio, na Fazenda, e percorreu toda Avenida Cidade de Lisboa e terminou no Estádio da Várzea, com participação de vários alunos do Ensino Básico Integrado, no Ensino Secundário, dos atletas, das forças armadas e da  população em geral.

Jovens da Aldeia Infantil SOS Assomada participam no Torneio Internacional de Andebol Challenge Trophy

No dia 20 de Setembro 2 jovens da Aldeia Infantil SOS Assomada, Mariama Drame e Romina Fernandes, respectivamente partiram para o torneio de andebol Challenge Trophy, que teve inicio no dia 23 do mês corrente em Dakar.

Recorda-se que Mariama Drame foi escolhida pelas colegas de equipa para ser a capitã da seleção nacional de andebol. Antes da partida a equipa de andebol teve uma semana de preparação para o referido torneio, na cidade da Praia.

Arranca na cidade da Praia a 12ª Edição de Jogos Globais da Paz

Iniciou em todo Cabo Verde no dia 21 de Setembro a 12ª edição dos Jogos Globais da Paz, sob o lema “Juntos por uma sociedade sem violência”.

Na cidade da Praia a abertura aconteceu na Universidade Jean Piaget, com a presença de diversas personalidades e indivualidades da nossa sociedade. Do programa constava enquadramento dos Jogos Globais da Paz, pelo Presidente do Clube UNESCO de Amigos das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Orlando Mascarenhas, teva a leitura da mensagem da Rotary Internacional pelo Assistente do Governador do Distrito 9100 do Rotary Internacional, Albertino Xisto Almeida.

Madrinha Inês (Tuginha) promove sessão de poesia no Palácio de Cultura Ildo Lobo a favor das crianças das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde

O Palkus, no Palácio de Cultura Ildo Lobo, recebeu no dia 22 de Agosto uma sessão de poesia da poetisa e Madrinha SOS, Sra. Inês Gonçalves neste momento radicada na Itália.
A convite da Senhora em epigrafe as crianças acompanhadas do Director da Aldeia fizeram-se representar em nome das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde nesse evento em que o montante arrecadado com a venda dos bilhetes será entregue as Aldeias Infantis SOS Cabo Verde.
No decorrer da actividade algumas das crianças presentes tiveram a oportunidade de recitar algumas poesias e o público aplaudiu bastante. Este evento está inserido no programa de pré-apresentação do livro de poesia de Cabo Verde “A terra zebrada”, e tem como finalidade despertar no público praiense e não só, o interesse pela poesia, possibilitando quem sabe, eventos do tipo

CÁRMEN SOUSA PROMOVE CONCERTOS BENEFICIENTE PARA AS ALDEIAS INFANTIS SOS CABO VERDE

É a primeira vez que a cantora Cármen Sousa visita Aldeias Infantis SOS Cabo Verde e desta na promoção de concertos tendo como beneficiante a mesma organização.
Ficou muito entusiasmada com o que viu e com o que passou a saber sobre as Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, isto é, ela mais o acompanhante, o grande homem do bass, o Teo Pas’cal onde na noite de hoje quem esteve presente no concerto no auditório Nacional Jorge Barbosa a artista na recta final do concerto, praticamente uma hora de muita música e animação, apelou público presente no sentido de arranjar apadrinhamento para as crianças das Aldeias Infantis SOS e parabenizou todos os profissionais da organização SOS Cabo Verde pelo trabalho que têm vindo a fazer, em prol das crianças.
A artista encontra-se em Cabo Verde num tour pelas ilhas de Santiago, São Vicente e Sal e enquanto prepara o lançamento do álbum “Kachupada” vem trazer ao povo dessas ilhas o seu estilo e ritmo do Jazz Crioulo.

Crianças e jovens das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde em acampamento

Arrancou no, dia 23 de Agosto 2012, por volta das 9h mais um acampamento das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde em Tarrafal com um grupo de 101 elementos entre Jovens e Crianças da Aldeia Infantil SOS Assomada, Aldeia Infantil SOS São Domingos e dos Programas de Reforço Familiar de Rincão e de São Domingos.

O acampamento tem como Lema: “Oportunidade para aprender e crescer com conhecimento”

Para participaram desse acampamento, os Jovens e crianças tiveram que ao longo do ano demonstrar um bom comportamento em casa com as suas mães, tias e irmãos e com os outros colegas, também ter bom aproveitamento escolar, saúde estável e a idade compreendida entre 0 a 16 anos de idade.

Durante uma semana, de 23 a 30 de Agosto, acompanhados de vários monitores e sob a coordenação da Srª Maria Madalena Correia, Assistente Social da Aldeia Infantil SOS Assomada e assistido pelo Sr. Ilidio da Veiga Morreira, Educador de Jovens da Aldeia Infantil SOS Assomada, vão desenrolar várias atividades nomeadamente: Visita a varias instituições pública do concelho (Camara Municipal, Centro da Juventude, Campo de Concentração, Colunato), atividades lúdicas, sessão de reciclagem, palestras (Gravidez na Adolescência, direito e deveres da criança e orientação vocacional e Profissional) campanha de limpeza nos arredores, tarde cultural (apresentação de uma peça teatral: Violência Doméstica, conto de historia e advinha,) sessões de filmes educativos e etc… 

A partir do momento que chegaram em Tarrafal os jovens e crianças imediatamente começaram a socializarem-se uns com os outros e a prepararem-se para dar início a atividade.

Crianças das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde recebem workshop de canto

A cantora Maria de Barros, o músico Zé Rui de Pina e a professora de canto Nádia ministraram na tarde de 14 de Agosto na Aldeia Infantil SOS de São Domingos um workshop de canto para as crianças daquela organização. Para o Director Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionisio Pereira é “uma satisfação por parte da SOS Cabo Verde, e também estamos imensamente gratos a Maria de Barros e a professora Nádia que são talentos e estão disposto a passarem as suas experiências do canto para as nossas crianças e com esse workshop de canto, queremos acreditar que vamos fazer as pessoas entenderem o quão importante é cantar”.

Para a cantora Maria de Barros “é uma satisfação enorme estar aqui convosco, poder transmitir para essas crianças as técnicas de canto que eu sei e também poder ouvi-las cantar. É muito bom eu gostei”.

Caminhada Assomada - Porto Ribeira da Barca

No dia 13 de julho, em cumprimento ao programa de verão, um grupo de 35 jovens da Aldeia SOS Assomada e FS Rincão fizeram uma caminhada de mais de 20 km a Porto Ribeira da Barca passando pelas Ribeiras de Tabugal e de Charco. Ao longo da caminhada tiveram a oportunidade de visitar a obra de construção de barragem do Saquinho e alguminou com um desejado banho de mar em porto Ribeira da Barca.

Mães e Tias SOS Cabo Verde terminam formação satisfeitas

Terminou na tarde do dia 10 de Agosto a 3ª edição da formação nacional de capacitação das Mães e Tias das Aldeias Infantis SOS Cabo verde, que vinha decorrendo desde o dia 06 do corrente.

Em representação do Director Nacional, que se encontrava ausente do país, o Conselheiro Nacional para o Desenvolvimento de Programas, Alexandre Rocha salientou que “ essa formação que ora termina só será vantagiosa quando voçês usuarem essa ferramentas que receberem aqui no seu dia-a-dia.  AS Mães SOS são o pilar fundamental do trabalho da SOS, porque sem elas não conseguimos ser realizados no nosso trabalho. É necessário a nossa presença no momento exacto, e vamos tentar fazer isso. Espero que regressam para casa mais motivados”.

Para  a Directora do Centro de Formação das Mães e Tias da Gâmbia, a Sra Maraizu “ essa formação foi um espaço de partilha e troca de esperiências. Gostaria de agradecer a oportunidade de presenciar essa formação que foi muito boa”.

Para a Mãe Maria Alice Monteiro da Aldeia Infantil SOS Assomada “com essa formação saimos mais capacitados para desempenharmos o nosso papel, visto que a sociedade está a mudar dia após dia é bom recebermos essas formação para referescarmos sobre diversos temas e também adequirir novos conhecimentos. Também essa formação serve para convivermos com as outras mães e tias da Aldeia Infantil SOS São Domingos, que por causa da nossa tarefa árdua de Mãe SOS muitas vezes impossibilita-nos de conviver constantemente. Por isso aproveitamos também esse tempo de partilha para troca de ideias e de experiências” finaliza Monteiro.

Visita de estudo na cidade da Praia

No dia 20 de Julho as crianças da Aldeia Infantil SOS de Assomada e crianças Beneficiárias do Programa FS Rincão fizeram uma visita de estudo ao Museu etnográfico da Praia, Direção Nacional, e Aldeia Infantil SOS de São Domingos. Durante a visita para alem de conhecerem os lugares visitados, peças históricas, novas amizades, tiveram também a oportunidade de conhecerem pessoalmente o Diretor Nacional, Sr. Dionísio Simões Pereira que recebeu lhes no seu escritório. 

Jovens da Aldeia confirmam sacramento ao Crisma

No dia 14 de julho um grupo de 7 jovens da Aldeia SOS de Assomada recebeu a confirmação ao crisma depois de vários anos de participação na catequese e presença assídua nas missas. Tal ato representa o engajamento espiritual dos mesmos e reforça a ideia de que estão se preocupando com a vida cristão dos mesmos.

Crianças da Aldeia Infantil SOS Assomada festejam mais uma etapa de finalista

Para algumas crianças da Aldeia de Assomada, depois da finalista do pré-escolar chegou a vez de mais uma etapa de finalista, agora a do ensino primário. Pois, no dia 19 de Julho, um grupo de 9 crianças da Aldeia fez a imposição de fita de finalista do 6º ano de escolaridade. Com isso marcaram o fim de mais um ciclo de estudo e o início de mais uma etapa escolar a que é a de ingressão no ensino secundário ao qual mostram ansiosos.

Jovens da Aldeia Infantil SOS Assomada participam no atelier de beleza

Um grupo de 10 jovens da Aldeia viu o seu tempo de férias ocupado com uma aprendizagem muito cobiçada pelas meninas da sua faixa etária, a participação num atelier de beleza que inclui pédicure, manicure e massagem, com a duração de 20 dias, durante o mês de Julho.

Jovens da Aldeia Infantil SOS Assomada finalizam estudos secundários rumo ao ensino superior

No dia 27 de Julho um grupo de 5 jovens da Aldeia Infantil SOS de Assomada impuseram a fita de finalistas do 12º ano, depois de terem concluído com sucesso todas as disciplinas, concluindo assim uma das etapas importantes dos estudos.

A imposição da fita aconteceu depois de terem participado numa ação de formação, de preparação para o ingresso no ensino superior e futuro ingresso no mercado de trabalho, organizado pela NO.

Mariama Drame nasceu a 20 de Dezembro de 1994 na cidade da Praia, entrou para Aldeia Infantil SOS Assomada no dia 23 de Fevereiro de 1998 e reside na casa familiar nº 10 até a presente data. Pretende ingressar no curso superior de Estatística no Brasil.

Kennedy Tavares nasceu a 8 de Junho de 1993 na cidade da Praia, entrou para Aldeia Infantil SOS Assomada no dia 7 de Abril de 2000 e reside no Lar Juvenil até a presente data. Pretende ingressar no curso superior de Direito no Instituto Superior de Ciência Jurídica na ciada da Praia.

Kateline Dos Santos nasceu a 31 de Julho de 1996 na cidade de Assomada, entrou para Aldeia Infantil SOS Assomada no dia 6 de Agosto de 1998 e reside na casa familiar nº 1 até a presente data. Pretende ingressar no curso superior de Estudos Franceses na Universidade de

Cabo Verde.

Jioziana Patrícia Tavares nasceu a 18 de Setembro de 1993 na cidade da Praia, entrou para Aldeia Infantil SOS Assomada no dia 17 de Novembro de 1998 e reside na casa familiar nº 2 até a presente data. Pretende ingressar no curso superior de Economia na Universidade de Cabo Verde.

Romina Fernandes nasceu a 12 de Fevereiro de 1993 na cidade de Assomada, entrou para Aldeia Infantil SOS Assomada no dia 6 de Agosto de 1998 e reside na casa familiar nº 1 até a presente data. Pretende ingressar no curso superior de Línguas na Universidade de Cabo Verde.

Mães e Tias SOS participam na formação de capacitação

Decorre na cidade da Praia de 06 a 10 de Agosto a 3ª edição da formação para capacitação das Mães e Tias SOS Cabo Verde. 

Esta formação tem como objetivo capacitar as Mães e Tias com ferramentas adequadas que lhes permitam prestar um cuidado de qualidade junto das crianças e jovens, assim como proporcionar-lhes momentos de intercâmbio e partilha de experiências. Durante 1 semana terão oportunidade de visitar instituições que trabalham diretamente com as crianças tais como: ACRIDES, ICCA, Bornefonden, etc, debateram temas tais como: modelo de trabalho SOS, modelos de acolhimentos existentes em Cabo Verde no trabalho com crianças, traumas psicológicas e suas consequências, gestão alternativa, política de proteção infantil, código de conduta e política anticorrupção.

Jovens da SOS Cabo Verde recebem formação para Autonomia

Arrancou na Cidade da Praia, na manhã de 19 do corrente a 1ª fase de capacitação dos Jovens para a Autonomia.  Participam neste encontro 35 jovens das duas Aldeias Infantis SOS Cabo Verde e irão ter oportunidade de debaterem diversos temas tais como o Voluntariado, projectos de vida dos jovens e sua importância, empreendedorismo, técnicas de preparação para a busca de emprego, Educação Humana para exercício da Cidadania dentre outros. No acto de abertura da formaçao o Director da Aldeia Infantil SOS Cabo Verde, Dionísio Pereira disse que “ essa formação tem como objectivo de preparar os nossos jovens para uma vida autónoma fora da SOS. Queremos que cada um desses jovens consciencializem que tem responsabilidade com a própria vida. Devemos prepará -los para resolverem os seus próprios problemas. Como por exemplo: Se pretende fazer um curso, para ele mesmo ir as instituições de ensino e saber das documentos necessários para apresentar a candidatura, conhecerem as instituiçoes do Estado ou privado onde podem derigir e solicitar vagas para estágios ou possivél trabalho”. 

No enceramento da formação maior era a satisfação dos jovens e dos promotores desta formação, porque o objectivo foi cumprido.

Para o Líder dosJovens das Aldeias Infantis SOS de Cabo Verde, Marco Paulo “a formação superou todas as nossas expectativas, os jovens estiveram durante a formação motivada engajada nos trabalhos de grupo, participando em discussões de temas variados, e esperamos que os jovens irão aproveitar tudo o que aprenderem aqui no seu dia-a-dia, por isso a sessão é de dever cumprido” finaliza.

Para Elisângela Borges uma interna da Aldeia Infantil SOS de Assomada que participou na formação “ foi muito proveitoso, gostaria de agradecer a todos os colaboradores que nos proporcionaram esses momentos de muita aprendizagem, partilha de ideias e trocas de experiências”.

Durante a formação que decorre no Centro de Estágio da Federação Caboverdiana de Futebol, de 19 a 24 do corrente, ainda tiveram oportunidade de visitarem diversas instituições de apoio a formação de jovens, como por exemplo: IEFP, Escola de Hotelaria e Turismo, Adei, e FICASE etc. 

Entregue a camisola da Selecção Nacional leiloada para Aldeias Infantis SOS Cabo Verde

No dia 16 de Julho pelas 13 horas em frente ao Estádio da Várzea aconteceu a entrega simbólica do cheque correspondente ao leilão da camisola da selecção nacional autografada, pelos jogadores. No acto esteve presente o Director Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Simões Pereira, o representante da Selecção Nacional e promotor do evento, e Eder Semedo que foi representante do vencedor, Carlos Mendes que na impossibilidade de estar presente o indigitou para o representá-lo no acto da entrega. 

Rolando o novo Embaixador das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde

O jogador caboverdiano, Rolando que joga no Futebol Clube do Porto, de Portugal esteve de visita ao Centro Social do Mindelo, na manhã do dia 10 de corrente. Ele fez-se acompanhar da esposa, Jamircia Timóteo e do primo, Sr. Jose Pires, Presidente da ADS – Associação Desportiva e Social de Bela Vista, parceira do Centro Social do Mindelo e do Presidente da Federação de Futebol de São Vicente, Sr. Benvindo .

Tiveram oportunidade de visitarem o centro e conhecerem de perto o trabalho desenvolvido pelos técnicos com as crianças, adolescentes e famílias beneficiárias, interagiram com as crianças, jogaram futebol e deu autográfos.

De seguida a comitiva teve um encontro a Directora do Centro Social, onde o jogador Rolando foi convidado para ser Embaixador das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, convite que ele aceitou prontamente.

Ficou marcado para Dezembro próximo, uma cerimónia oficial e assinatura de credencial de Embaixador.

Rolando adiantou que “ irei entrar em contactos com os meus colegas jogadores no sentido formarem uma equipa que virá jogar um jogo beneficiente em favor das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, com a selecção de São Vicente.

Novo Colaborador - Marco Paulo o Líder de Jovem

Marco Paulo Lopes Monteiro de 26 anos, ex-interno da Aldeia Infantil SOS de Assomada é o novo colaborador da SOS Cabo Verde. Irá desempenhar  a função de Líder de Jovens. Estuda o 3º ano do curso Serviço Social e Políticas Públicas, na Universidade de Santiago.

Marco Paulo foi para Aldeia Infantil SOS DE Assoamda em 1989 quando tinha 4 anos de idade. Foi para casa familiar nº 7, sob os cuidados da mãe Lourença na altura. Depois passou para os cuidados da mãe Martinha da Veiga, até a sua reforma. Marco viria a deixar a Aldeia Infantil SOS de Assomada em Outubro de 2006. 

Kindergarten Rosy Mar wins XII edition of Infantile Games

The final of XII edition of Infantile Games in Santiago Island was held on 30 June, in the sporting pavilion of Nhagar, Assomada town, and the kindergarten Rosy Mar from Ribeira da Barca was the big winner.

Under the theme “play, learn and grow together” the final had not a strong adherence of children and kindergarten's co-workers. There were just over 50 children and kindergarten's co-workers belonging to the kindergartens of Santa Catarina, São Salvador do Mundo, Tarrafal, São Lourenço dos Órgãos, São Salvador do Mundo, Santa Cruz, São Domingos and from Praia.

Jardim Rosy Mar vence XII edição JI

A final da XII edição de Jogos Infantis (JI) em Santiago realizou-se no dia 30 de Junho, no polidesportivo de Nhagar, na cidade de Assomada, e  o jardim infantil Rosy Mar da Ribeira da Barca foi a grande vencedora.

Sob o lema “ A jogar e a brincar, aprendemos e crescemos” esta final não teve uma grande adesão das crianças e monitoras. Haviam pouco mais de 50 crianças e monitoras, pertencentes aos jardins dos concelhos de Santa Catarina, São Salvador do Mundo, Tarrafal, São Lourenço dos Órgãos, Santa Cruz, São Domingos e da cidade Praia. 

SOS Cape Verde participates in election of the new president of SOS Kinderdorf

The Acting President of the Foundation of SOS Children's Villages Cape Verde, Mrs Luísa Lobo and the National Director of SOS Children's Villages Cape Verde, Mr Dionísio Simões Pereira, participated from 21 to 23 June in the historical election of the newly elected President of SOS Kinderdorf International, Mr Siddhartha Kaul, held in Innsbruck, Austria. The election was marked by the promise of everyone present to reach 1 million children by 2020.

SOS Cabo Verde participa na eleição do novo presidente da SOS Kinderdof Internacional

A Presidente Interina da Fundação das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Luísa Lobo e o Director Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Simões Pereira, participaram de 21 a 23 de Junho na eleição histórica do novo Presidente da SOS Kinderdorf Internacional, Siddhartha Kaul, que decorreu em Innsbruck, Áustria. A eleição ficou marcada pela promessa de todos os presentes em alcançarem 1 milhão de crianças até 2020.

The newly elected President of SOS Children’s Villages International

22/06/2012 – The newly elected President of SOS Children’s Villages International, Siddhartha Kaul, has outlined an ambitious plan that provides a loving home for one million at-risk children.

“The global economic downturn has impacted on the organisation, however the plight of children across the world is not limited to economic matters,” said Mr Kaul. Speaking after his election at the General Assembly of SOS Children’s Village International, President Siddhartha Kaul, 57, also demonstrated the scale of his commitment to the federation of 133 countries and territories.

Eleito o novo presidente da SOS Internacional

22/06/2012 – O recém-eleito presidente das Aldeias Infantis SOS Internacional, Siddhartha Kaul, traçou um plano ambicioso, que proporciona um lar de amor para um milhão de crianças em risco, focada nas necessidades individuais de um milhão de crianças.

A crise económica mundial teve um impacto sobre a organização, no entanto, a situação das crianças em todo o mundo não se limita às questões económicas ", disse Kaul. Falando após a sua eleição na Assembleia Geral das Aldeias Infantis SOS Internacional, que decorreu na Áustria, o presidente Siddhartha Kaul, 57 anos, também demonstrou a escala do seu compromisso com a federação de 133 países e territórios.

SOS Cape Verde organise Sponsors’ Gala SOS

SOS Children’s Villages Cape Verde organise in the evening of 15 of June, in the National Auditorium, Mr Jorge Barbosa, the Cultural Sponsors’ Gala SOS 2012 as a way to thank the SOS Children’s Villages sponsors, partners and friends, whom have been cooperate with the organisation, and on the other hand, to do the kick-start of sponsorship campaign at the national level.

Having artists such as Mr Mirri Lobo, Mr Uziel Sança, Mr Tó Alves, Mr “Bob”, the choral group of SOS Children’s Village São Domingos there were good reasons to assist to a wonderful concert. The baseband composed by the artists: Mr Kim Alves (keyboard), Mr Kaku (guitar), Mr Wilson (bass) e Mr Jorge (percussion) pushed forward for the great performance of the concert for the 500 people who were assisting to the concert.

SOS Cabo Verde realiza Gala Padrinho SOS

As Aldeias Infantis SOS Cabo Verde realizaram na tarde do dia 15 de Junho, no Auditório Nacional Jorge Barbosa, a Gala Cultural Padrinho SOS 2012, como forma de agradecer os padrinhos, parceiros e amigos SOS que têm colaborado com a organização, e por outro lado, fazer o arranque da campanha de Apadrinhamento Nacional.

Tendo como artistas Mirri Lobo, Uziel Sança, Tó Alves, “Bob”, grupo coral SOS da Aldeia Infantil SOS São Domingos, grupo de dança “Mon na Roda”, a noite não era para menos. A banda base composta pelos artistas: Kim Alves (teclado), Kaku (guitarra), Wilson (baixo) e Jorge (bateria e percussão) fizeram brilhar os cantores e foi um espectáculo para os cerca de 500 pessoas que assistiam ao concerto.

Kindergarten Piduca wins the Infantile Games 2012 in São Vicente

The final of XII Edition of Infantile Games in Mindelo was held in 15 June, in the sports courts Oeiras and the winner was kindergarten Piduca. This year about 900 children from almost kindergartens from São Vicente island took part in the event, providing it with glitz and splendour for the Infantile Games organised under the theme “Playing, learn and grow”.

This year the final was disputed among five teams from the following kindergartens: “Piduca”, Good Pastor, St. Francis, “Laidinha Lima” e “Nosso Amiguinho”, and having as the winner the kindergarten Piduca from the site of São Pedro.

Jardim Piduca vence Jogos Infantis 2012 em São Vicente

A final da XII Edição de Jogos Infantis em Mindelo realizou-se no dia 15 de Junho, no polivalente Oeiras, e o vencedor foi Jardim Infantil Piduca. Este ano contamos com uma presença massiva de aproximadamente 900 crianças, provenientes de quase todos os jardins Infantis de São Vicente, imprimindo um outro brilho e fulgor aos Jogos Infantis realizado sob o lema "A jogar e a brincar, aprendemos e crescemos".

Este ano a final foi disputada entre 5 equipas pertencentes aos jardins: Piduca, Bom Pastor, São Francisco, Laidinha Lima e Nosso Amiguinho, tendo como vencedor o Jardim Piduca de São Pedro.

Former President of the Republic Mr Pedro Pires honoured by SOS Cape Verde

The former President of the Republic Pedro Pires was honoured in the morning of 2 of June, in SOS Children’s Village of Assomada, by the National Office of SOS Children’s Villages Cape Verde by its contribution for the setting up of SOS Children’s Villages in Cape Verde.

He does consider that for the honoured is always "interesting" to do a retrospective of the walk made, taking into account that young people of that time, according to Mr Pedro Pires, have evolved and gained their place in the society.

"I am delighted to see that people have grown up and now we are dealing with those who want to take responsibilities in shaping the future of this organization and the future of Cape Verde," said Commander Pedro Pires.

Ex-Presidente da República Pedro Pires homenageado pela SOS Cabo Verde

Ex-Presidente da República no
momento do discurso

O ex-Presidente da República Pedro Pires foi homenageado na manhã do dia 2 de Junho, na Aldeia Infantil SOS Assomada, pela Direcção Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde pelo seu contributo à implantação das Aldeias Infantis em Cabo Verde.

Para o homenageado é sempre “interessante” fazer uma retrospectiva da caminhada feita, tendo em conta que, os jovens daquela altura, segundo Pedro Pires, já evoluíram e ganharam o seu lugar na sociedade.

“Tenho enorme prazer em ver que as pessoas cresceram e agora estamos a relacionar-nos com os outros que querem assumir uma responsabilidade na construção do futuro dessa organização e no futuro de Cabo Verde”, afirmou o comandante Pedro Pires.

General Director for Energy delivering low-energy light bulbs for SOS Cape Verde

In the framework of International Energy saving Day, the General Director for Energy, Mr António Baptista, delivered a kit with one hundred low energy bulbs to SOS Children's Villages Cape Verde, in the morning of 29 May, in the National Office of SOS Children’s Villages, located in Achada São Filipe, to celebrate this important day.

Director Geral da Energia faz entrega de lâmpadas de baixo consumo à SOS Cabo Verde

Para assinalar o Dia Mundial da Energia, o Director Geral da Energia, António Baptista, fez a entrega simbólica de 1 kit com 100 lâmpadas de baixo consumo às Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, na manhã do dia 29 de Maio, na Direcção Nacional das Aldeias Infantis SOS, sita em Achada São Filipe, no dia em que se comemora a efeméride.

XII Edition of Infantile Games starts in Praia

The Sports Pavilion Vavá Duarte in the city of Praia received on 25 May the opening of the XII Edition of Infantile Games under the slogan "Doing sports, we learn and grow up". The Infantile Games are performed annually from April to June, culminating the closing date with the commemoration of the International Day of the African Child, 16 June.

XII Edição de Jogos Infantis arranca na Praia

O Pavilhão Desportivo Vavá Duarte na Praia acolheu no dia 25 de Maio a abertura da XII Edição de Jogos Infantis sob o lema “A Jogar e a brincar, aprendemos e crescemos”. São realizados anualmente nos meses de Abril a Junho, culminando a data do encerramento com a comemoração do Dia da Criança Africana, que se celebra a 16 de Junho.

SOS Cape Verde and General Head for Education and Adults Training sign protocol

SOS Children's Villages Cape Verde and General Head for Education and Adults Training, DGEFA, signed in the afternoon of 17 May, at the National Office of SOS Cape Verde, located in Achada São Filipe, the protocol of cooperation between the two entities, valid for a period of three years.

SOS Cabo Verde e DGEFA assinam protocolo de parceria

As Aldeias Infantis SOS Cabo Verde e a Direcção Geral de Educação e Formação de Adultos (DGEFA) rubricaram, na tarde do dia 17 de Maio, na sede da SOS Cabo Verde, sita em Achada São Filipe, o segundo protocolo de cooperação entre as duas entidades, válido por um período de 3 anos, com efeitos a partir da data da sua assinatura.

SOS Social Centre Mindelo performs lecture on Citizenship and Human Rights

In the framework of the celebration of International Day of Families, on 15 May, SOS Social Centre Mindelo performed lecture on “Citizenship and Human Rights for responsible fatherhood and motherhood”.

The lecture was held in the multipurpose room of Social Centre from 2.45 p.m to 4 p.m and it was conducted by psychologist, Mrs. Telma Brito, in representation of MORABI, institution partner of Social Centre.

Centro Social SOS ministra palestra sobre Cidadania e Direitos Humanos

No quadro da celebração do Dia Internacional da Família, 15 de Maio, o Centro Social SOS do Mindelo realizou uma palestra sobre o tema “Cidadania e Direitos Humanos para uma Paternidade e Maternidade Responsáveis”.

A palestra decorreu na sala multiuso do Centro Social, das 14h40 às 16h00, e foi ministrada pela Psicóloga, Sra. Telma Brito, em representação da MORABI, instituição parceira do Centro Social.

Social Centre SOS Mindelo and UNICV minister training in job search

As part of an initiative between Social Centre SOS Mindelo, Employment Centre of Mindelo and the University of Cape Verde (UNICV), it will be held from 7 to 11 May, in Social Centre SOS Mindelo, an action training techniques in job search.

Seventeen trainees are taking part and this training has among other objectives to provide them with skills in identifying, reflecting and evaluating the potential of the labour market as well as deepening of the techniques of preparation for a professional interview. The aim is also to understand the dynamics of the labour market and prepare trainees to perform good curriculum vitae.

Centro Social SOS Mindelo e UNICV ministram formação em técnicas de procura de emprego

No âmbito de uma iniciativa entre o Centro Social do SOS Mindelo, Centro de Emprego do Mindelo e a Universidade de Cabo Verde (UNICV), vai decorrer de 7 a 11 de Maio, no Centro Social SOS do Mindelo, uma ação de formação em técnicas de procura de emprego.

Participam 17 formandos e esta formação tem entre outros objetivos dotá-los de competências na identificação, reflexão e avaliação do potencial do mercado de trabalho, assim como aprofundar das técnicas da preparação para uma entrevista profissional. Pretende-se, ainda, compreender a dinâmica do mercado laboral e preparar os formandos na elaboração de um curriculum vitae.

Opening of Youth Facility in SOS Children’s Village São Domingos

SOS Children's Village São Domingos inaugurated on 25 April the Youth Facility for the intensive preparation and social reintegration of young people.

In this first phase the Youth Facility will receive sixteen boys aged from 14 years over and they will live autonomous under the supervision of Youth Educator. Household talks formerly done by the girls and the SOS Mothers & Aunties will be done by the young people.

According to the National Director of SOS Children's Villages Cape Verde, Dionísio Pereira, this infrastructure will have an essential role in   the social and personal education of young people .

Aldeia Infantil SOS inaugura Lar Juvenil em São Domingos

A Aldeia Infantil SOS São Domingos inaugurou no dia 25 de Abril o Lar Juvenil para preparação pessoal e social intensiva dos jovens antes da sua reintegração sociocomunitária.

 Nesta primeira fase o Lar Juvenil vai acolher dezasseis rapazes com idades superiores a catorze anos que se vão ocupar das tarefas domésticas tidas antes como funções para as raparigas e as Mães SOS.

De acordo com o Diretor Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Pereira, esta infraestrutura vai ter um papel preponderante na formação pessoal e social dos jovens.

Mirri Lobo visits SOS Children's Village São Domingos

In the morning of 14 April, the artist Mirri Lobo, winner of four awards of the Gala Cape Verde Music Awards in 2012, visited SOS Children's Village São Domingos accompanied by his daughter, the National Director of SOS Children's Villages Cape Verde, Mr Dionísio Pereira and the Sponsorship Coordinator, Ana Tavares.

Mirri has expressed interests in sponsoring the programme and also he highlighted the works have been done by the organisation of SOS Children's Villages Cape Verde. Besides, he was delighted, especially the way SOS Cape Verde is organised and that this perception would never have been understood without being in the ground at SOS Children’s Village São Domingos.

Mirri Lobo de visita à Aldeia SOS Infantil SOS São Domingos

Na manhã de sábado, dia 14, o artista Mirri Lobo, vencedor de 4 prémios na Gala dos Cabo Verde Music Awards 2012, visitou a Aldeia Infantil SOS de São Domingos acompanhado da sua filha, do Diretor Nacional da Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Pereira e da Responsável pelo Apadrinhamento Nacional, Ana Tavares.

Mirri manifestou interesse em apadrinhar o programa e também divulgar o trabalho feito pela organização da Aldeias Infantis SOS Cabo Verde. Adiantou ainda que ficou muito satisfeito, principalmente pela maneira como a SOS Cabo Verde está organizada e que nunca teria essa perceção sem ter constatado in loco a Aldeia Infantil SOS São Domingos”.