The President of Executive Council, Mr. Arnaldo Rocha visit the organization

The President of Executive Council of Coca-Cola Cape Verde, Mr. Arnaldo Rocha visited the organization yesterday in order to take note about our programmes and projects. On the NO the most representaive person of Coca-Cola company in Cap Vert express his feeling by this words: «its certainly important and meritorius celebrating a deal with SOS Cape Verde but it has to be done with sustainability".


At the table the main points in deliberation: donations and Global Peace Games / SOS Children Games campaign.

Minister of Education, Dr.ª Vera Duarte visit SOS CV Cape Verde

The Minister of Education and University Business, Dr.ª Vera Duarte, visited our organization on 26 June in order to make contacts and knowledge with programmes and projects developed over the years.

On that visit scheduled to give a broader vision of the organization, Minister stressed the importance of the relationship between the ministry and the SOS Children's Village and underlyned the naturalness of this relationship: "any action involving the education of children and young people interested is linked to ministry '.

At the table are two main points in deliberation: the collaboration in the Global Peace Games and the SOS Children's Games in order to make more comprehensive and effective these two activities among the young people and children.

Ministra da Educação visita Aldeias Infantis SOS

A Ministra da Educação e Ensino Superior, Dr.ª Vera Duarte, visitou no passado dia 26 de Junho a nossa organização com o intuito de se inteirar dos programas e projectos desenvolvidos ao longo destes anos.

Nessa visita programada de modo a dar uma mais ampla visão da organização a Ministra frisou a importância do relacionamento entre a Aldeia Infantil SOS e a naturalidade com que essa relação se procede uma vez que «qualquer acção que implique a educação de crianças e jovens interessa ao ministério».

Na mesa estão dois pontos principais em deliberação: a colaboração nos Jogos Globais da Paz e nos Jogos Infantis SOS de modo a tornar mais abrangente e eficaz estas duas actividades no seio das camadas jovens.

Camp in Tarrafal-Santiago joined children from SOS CV Assopmda and from SOS CV S. Domingos

The camp on the beach in Tarrafal, August, 11th to 21, brought together children from SOS CV S. Domingos and from SOS CV Assomada in order to provide them an opportunity to an relatively coexistence, in an environment extra Village.

Children, SOS mothers, admnistrative staffs participated, together, in interesting activities such as manual work - decoration of envelopes, painting and decoration of figures in esferovite, bracelets and yarn missangas; tour with the older children to a small hill overlooking the beach Graciosa behalf of Dual Water, soccer, etc.

Acampamento na Praia de Tarrafal junta crianças das Aldeias de Assomada e de S. Domingos

O acampamento na Praia de Tarrafal, decorrido de 11 a 21 de Agosto reuniu crianças das aldeias SOS de S.Domingos e de Assomada visando proporcionar-lhes uma oportunidade de convívio relativamente duradouro, num ambiente extra Aldeia.

Foram realizadas actividades difíceis de se realizar durante o ano lectivo nomeadamente passeios com crianças acima dos 12 anos ao King Feecher; trabalhos manuais como decoração de envelopes, pintura e decoração de figuras em esferovite, pulseiras e fios de missangas; passeio com as crianças mais crescidas a uma pequena Praia sobranceira ao monte Graciosa de nome Água Dual, entre várias outras actividades.

Children from SOS CV S. Domingos and SOS CV Assomada: joined in a camping in Tarrafal

Radio On made by SOS CV Cap Vert: soon

A radiophonic program named «SOS Voices» will began next 23 th August on Educational Radio and NewTechnologies (a future 'radiophionic institute' in Cap Vert). This program is from entiry responsability of National Office through its communication and public relations department. During one year (renewable) the organization will explain his principles, programs and projects, trying to make new friends for our children.

Programa de Radio «Vozes SOS» partir de 23 Agosto

After the Rain in SOS CV S. Domingos

After the rain the gardener of Village is taking advantage of the opportunity to color the village green. With the help from some of the children and admnistrative staff', he is planting an so-called "fingers" in order to beautify the village.

Raining Day on SOS CV S.Domingos (Ribeirão Chiqueiro's Region)

Children from SOS CV S.Domingos: The Baptism

Children from SOS CV S.Domingos receive the Baptism on Catolic Church of S. Domingos. It was a day of joy, happiness and grace for the glory of GOD.

Prémios de Passagem em SOS CV Assomda

Os alunos que transitaram de classe neste ano lectivo 2007/2008 reunidos numa pequena cerimónia que teve lugar na Biblioteca da Aldeia, para receberem os prémios de passagem de classe. O acto decorreu no meio de muita animação contando com a presença de uma “convidada especial” que desde 1984 vinha dando a sua contribuição na criação e educação de muitos meninos que por suas mãos passaram. Trata-se da ex-Mãe SOS Sr.ª Cesaltina Gomes Rodrigues, mais conhecida por «Má Mimí». Ela também foi agraciada na ocasião com um Diploma de reconhecimento entregue por uma das crianças mais novas da Aldeia SOS Assomada.

O Director da Aldeia mereceu também por parte da criançada uma vibrante homenagem pelo trabalho desenvolvido durante estes anos e muitos aplausos e prendas pelo seu aniversário manifestando-lhe os desejos da praxe, muitos e muitos anos de vida. Tanto o Director da Aldeia, como a Mamã “MIMÍ” usaram da palavra para agradecer os esforços empreendidos pelas crianças durante este ano lectivo que lhes valeu a prenda, não só pelos estudos, mas também pelo seu bom comportamento que contou como uma das exigências para se atingir esta etapa. No final, serviu-se um “copo-d’água” preparada para a ocasião.

SOS mothers and aunts: stroll in the countryside

SOS mothers and aunts building a close relationship with each other in a beatifull day after the rains in S. Domingos: walking in field and making contact with crops.

Mâes/Tias SOS em intercãmbio

Como a vida não é feita só de trabalhos, Mães/Tias da Aldeia SOS de São Domingos, um dia diferente no campo, num intercâmbio entre elas em Pico d’Antónia.

Giordano and Marvin visited by biologic family

Giordano and Marvim, childs from SOS CV S Domingos, «House France» - nº 4, was visited by their biologic family and received gifts send by their biologic Mother. Later, the visitant, Mrs. Loreana, join with childs in a lunch at the familiar house.

Visitas da Familia Biológica

Crianças da CF nº 4 (Giordano e Marvim) recebe visitas por parte da familia biológica bem como alguns presentes enviados pela mãe biológica. Posteriormente a visitante, Sr.ª Loreana, almoçou na casa familiar juntamente com as crianças.

Assistant Regional Director, Mr Boehler visits Cap Vert

The Assistant to the Regional Director Mr. Hermann Boehler has been visiting Cap Vert (27th - 30th July), this last days, in order to make contacts with SOS Social Centre and take knowledge about its level of installation and meeting with membres of Fundation in our country.

Today, Mr. Hermann Boehler has a conversation with NO admnistrative staffs to discuss some topics such as: the new strategic plan 2009-2016; the way to improving the system of sealing SOS CV SD; and a probably construction of a SOS Social Centre in Praia.

The programme of this visit was precisely to get an very expecting contact with the new pertussis of the organization: the SOS Social Centre in S. Vicente Island.

Today's News: Partnership with Radio and New Educating Technologies [English Version]

Today, the organization assigned a partnership with Radio and New Educating Technologies with intent to promote SOS CV in a radiophonique programme named «SOS Voices» created by Communication Department of NO. SOS Principles, Children's Right, FSP, and the relationship with others ONG's are the principal subjects for this radio live.

In the event was present the Minister of Education , Dr. Vera Duarte, and directors from other institutions such as Brasilian' Studies Center, General Direction of Adult's Education, Civil Policy, wich have the same mission: bring a radiophonic programme to the public in order to achieve a real perception of the problems and solutions of each one's domain.

In his speech the ND, Dionisio Pereira, congratulated with this new important step for SOS CV Cap Vert and bring out the important role played by Radio and New Educating Technologies, in his history, for all the social and educating organisms.

Assinatura de Protocolo com a Rádio e Novas Tecnologias Educativas [Portuguese Version]

Hoje, a organização assinou um protocolo com a Radio e Novas Tecnologias Educativas com o intuito de implementar o programa radiofónico da nossa responsabilidade, denominado «Vozes SOS» que debruçar-se-á sobre as actividades da organização, o Programa de Prevenção ao Abandono Infantil e Reestruturação Familiar, a Política de Protecção á Infância, bem como parcerias e ONG's que actuam no país.

No evento, muito bem organizado, estiveram presentes a Ministra da Educação, Dr.ª Vera Duarte, outras entidades com o mesmo proposito - a assinatura de parcerias - nomeadamente o Centro de Estudos Brasileiros, a DGAE (Direcção Geral de Alfabetização e educação de Adultos, e a Direcção de Protecção Civil.

Na sua alocução o Director Nacional frisou a importância do programa que doravante irá ter o seu arranque em Agosto e enalteceu o papel da Radio e Novas Tecnologias Educativas no panorama educacional.