Kindergarten Rosy Mar wins XII edition of Infantile Games

The final of XII edition of Infantile Games in Santiago Island was held on 30 June, in the sporting pavilion of Nhagar, Assomada town, and the kindergarten Rosy Mar from Ribeira da Barca was the big winner.

Under the theme “play, learn and grow together” the final had not a strong adherence of children and kindergarten's co-workers. There were just over 50 children and kindergarten's co-workers belonging to the kindergartens of Santa Catarina, São Salvador do Mundo, Tarrafal, São Lourenço dos Órgãos, São Salvador do Mundo, Santa Cruz, São Domingos and from Praia.

Jardim Rosy Mar vence XII edição JI

A final da XII edição de Jogos Infantis (JI) em Santiago realizou-se no dia 30 de Junho, no polidesportivo de Nhagar, na cidade de Assomada, e  o jardim infantil Rosy Mar da Ribeira da Barca foi a grande vencedora.

Sob o lema “ A jogar e a brincar, aprendemos e crescemos” esta final não teve uma grande adesão das crianças e monitoras. Haviam pouco mais de 50 crianças e monitoras, pertencentes aos jardins dos concelhos de Santa Catarina, São Salvador do Mundo, Tarrafal, São Lourenço dos Órgãos, Santa Cruz, São Domingos e da cidade Praia. 

SOS Cape Verde participates in election of the new president of SOS Kinderdorf

The Acting President of the Foundation of SOS Children's Villages Cape Verde, Mrs Luísa Lobo and the National Director of SOS Children's Villages Cape Verde, Mr Dionísio Simões Pereira, participated from 21 to 23 June in the historical election of the newly elected President of SOS Kinderdorf International, Mr Siddhartha Kaul, held in Innsbruck, Austria. The election was marked by the promise of everyone present to reach 1 million children by 2020.

SOS Cabo Verde participa na eleição do novo presidente da SOS Kinderdof Internacional

A Presidente Interina da Fundação das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Luísa Lobo e o Director Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Simões Pereira, participaram de 21 a 23 de Junho na eleição histórica do novo Presidente da SOS Kinderdorf Internacional, Siddhartha Kaul, que decorreu em Innsbruck, Áustria. A eleição ficou marcada pela promessa de todos os presentes em alcançarem 1 milhão de crianças até 2020.

The newly elected President of SOS Children’s Villages International

22/06/2012 – The newly elected President of SOS Children’s Villages International, Siddhartha Kaul, has outlined an ambitious plan that provides a loving home for one million at-risk children.

“The global economic downturn has impacted on the organisation, however the plight of children across the world is not limited to economic matters,” said Mr Kaul. Speaking after his election at the General Assembly of SOS Children’s Village International, President Siddhartha Kaul, 57, also demonstrated the scale of his commitment to the federation of 133 countries and territories.

Eleito o novo presidente da SOS Internacional

22/06/2012 – O recém-eleito presidente das Aldeias Infantis SOS Internacional, Siddhartha Kaul, traçou um plano ambicioso, que proporciona um lar de amor para um milhão de crianças em risco, focada nas necessidades individuais de um milhão de crianças.

A crise económica mundial teve um impacto sobre a organização, no entanto, a situação das crianças em todo o mundo não se limita às questões económicas ", disse Kaul. Falando após a sua eleição na Assembleia Geral das Aldeias Infantis SOS Internacional, que decorreu na Áustria, o presidente Siddhartha Kaul, 57 anos, também demonstrou a escala do seu compromisso com a federação de 133 países e territórios.

SOS Cape Verde organise Sponsors’ Gala SOS

SOS Children’s Villages Cape Verde organise in the evening of 15 of June, in the National Auditorium, Mr Jorge Barbosa, the Cultural Sponsors’ Gala SOS 2012 as a way to thank the SOS Children’s Villages sponsors, partners and friends, whom have been cooperate with the organisation, and on the other hand, to do the kick-start of sponsorship campaign at the national level.

Having artists such as Mr Mirri Lobo, Mr Uziel Sança, Mr Tó Alves, Mr “Bob”, the choral group of SOS Children’s Village São Domingos there were good reasons to assist to a wonderful concert. The baseband composed by the artists: Mr Kim Alves (keyboard), Mr Kaku (guitar), Mr Wilson (bass) e Mr Jorge (percussion) pushed forward for the great performance of the concert for the 500 people who were assisting to the concert.

SOS Cabo Verde realiza Gala Padrinho SOS

As Aldeias Infantis SOS Cabo Verde realizaram na tarde do dia 15 de Junho, no Auditório Nacional Jorge Barbosa, a Gala Cultural Padrinho SOS 2012, como forma de agradecer os padrinhos, parceiros e amigos SOS que têm colaborado com a organização, e por outro lado, fazer o arranque da campanha de Apadrinhamento Nacional.

Tendo como artistas Mirri Lobo, Uziel Sança, Tó Alves, “Bob”, grupo coral SOS da Aldeia Infantil SOS São Domingos, grupo de dança “Mon na Roda”, a noite não era para menos. A banda base composta pelos artistas: Kim Alves (teclado), Kaku (guitarra), Wilson (baixo) e Jorge (bateria e percussão) fizeram brilhar os cantores e foi um espectáculo para os cerca de 500 pessoas que assistiam ao concerto.

Kindergarten Piduca wins the Infantile Games 2012 in São Vicente

The final of XII Edition of Infantile Games in Mindelo was held in 15 June, in the sports courts Oeiras and the winner was kindergarten Piduca. This year about 900 children from almost kindergartens from São Vicente island took part in the event, providing it with glitz and splendour for the Infantile Games organised under the theme “Playing, learn and grow”.

This year the final was disputed among five teams from the following kindergartens: “Piduca”, Good Pastor, St. Francis, “Laidinha Lima” e “Nosso Amiguinho”, and having as the winner the kindergarten Piduca from the site of São Pedro.

Jardim Piduca vence Jogos Infantis 2012 em São Vicente

A final da XII Edição de Jogos Infantis em Mindelo realizou-se no dia 15 de Junho, no polivalente Oeiras, e o vencedor foi Jardim Infantil Piduca. Este ano contamos com uma presença massiva de aproximadamente 900 crianças, provenientes de quase todos os jardins Infantis de São Vicente, imprimindo um outro brilho e fulgor aos Jogos Infantis realizado sob o lema "A jogar e a brincar, aprendemos e crescemos".

Este ano a final foi disputada entre 5 equipas pertencentes aos jardins: Piduca, Bom Pastor, São Francisco, Laidinha Lima e Nosso Amiguinho, tendo como vencedor o Jardim Piduca de São Pedro.

Former President of the Republic Mr Pedro Pires honoured by SOS Cape Verde

The former President of the Republic Pedro Pires was honoured in the morning of 2 of June, in SOS Children’s Village of Assomada, by the National Office of SOS Children’s Villages Cape Verde by its contribution for the setting up of SOS Children’s Villages in Cape Verde.

He does consider that for the honoured is always "interesting" to do a retrospective of the walk made, taking into account that young people of that time, according to Mr Pedro Pires, have evolved and gained their place in the society.

"I am delighted to see that people have grown up and now we are dealing with those who want to take responsibilities in shaping the future of this organization and the future of Cape Verde," said Commander Pedro Pires.

Ex-Presidente da República Pedro Pires homenageado pela SOS Cabo Verde

Ex-Presidente da República no
momento do discurso

O ex-Presidente da República Pedro Pires foi homenageado na manhã do dia 2 de Junho, na Aldeia Infantil SOS Assomada, pela Direcção Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde pelo seu contributo à implantação das Aldeias Infantis em Cabo Verde.

Para o homenageado é sempre “interessante” fazer uma retrospectiva da caminhada feita, tendo em conta que, os jovens daquela altura, segundo Pedro Pires, já evoluíram e ganharam o seu lugar na sociedade.

“Tenho enorme prazer em ver que as pessoas cresceram e agora estamos a relacionar-nos com os outros que querem assumir uma responsabilidade na construção do futuro dessa organização e no futuro de Cabo Verde”, afirmou o comandante Pedro Pires.

General Director for Energy delivering low-energy light bulbs for SOS Cape Verde

In the framework of International Energy saving Day, the General Director for Energy, Mr António Baptista, delivered a kit with one hundred low energy bulbs to SOS Children's Villages Cape Verde, in the morning of 29 May, in the National Office of SOS Children’s Villages, located in Achada São Filipe, to celebrate this important day.

Director Geral da Energia faz entrega de lâmpadas de baixo consumo à SOS Cabo Verde

Para assinalar o Dia Mundial da Energia, o Director Geral da Energia, António Baptista, fez a entrega simbólica de 1 kit com 100 lâmpadas de baixo consumo às Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, na manhã do dia 29 de Maio, na Direcção Nacional das Aldeias Infantis SOS, sita em Achada São Filipe, no dia em que se comemora a efeméride.

XII Edition of Infantile Games starts in Praia

The Sports Pavilion Vavá Duarte in the city of Praia received on 25 May the opening of the XII Edition of Infantile Games under the slogan "Doing sports, we learn and grow up". The Infantile Games are performed annually from April to June, culminating the closing date with the commemoration of the International Day of the African Child, 16 June.

XII Edição de Jogos Infantis arranca na Praia

O Pavilhão Desportivo Vavá Duarte na Praia acolheu no dia 25 de Maio a abertura da XII Edição de Jogos Infantis sob o lema “A Jogar e a brincar, aprendemos e crescemos”. São realizados anualmente nos meses de Abril a Junho, culminando a data do encerramento com a comemoração do Dia da Criança Africana, que se celebra a 16 de Junho.

SOS Cape Verde and General Head for Education and Adults Training sign protocol

SOS Children's Villages Cape Verde and General Head for Education and Adults Training, DGEFA, signed in the afternoon of 17 May, at the National Office of SOS Cape Verde, located in Achada São Filipe, the protocol of cooperation between the two entities, valid for a period of three years.

SOS Cabo Verde e DGEFA assinam protocolo de parceria

As Aldeias Infantis SOS Cabo Verde e a Direcção Geral de Educação e Formação de Adultos (DGEFA) rubricaram, na tarde do dia 17 de Maio, na sede da SOS Cabo Verde, sita em Achada São Filipe, o segundo protocolo de cooperação entre as duas entidades, válido por um período de 3 anos, com efeitos a partir da data da sua assinatura.

SOS Social Centre Mindelo performs lecture on Citizenship and Human Rights

In the framework of the celebration of International Day of Families, on 15 May, SOS Social Centre Mindelo performed lecture on “Citizenship and Human Rights for responsible fatherhood and motherhood”.

The lecture was held in the multipurpose room of Social Centre from 2.45 p.m to 4 p.m and it was conducted by psychologist, Mrs. Telma Brito, in representation of MORABI, institution partner of Social Centre.

Centro Social SOS ministra palestra sobre Cidadania e Direitos Humanos

No quadro da celebração do Dia Internacional da Família, 15 de Maio, o Centro Social SOS do Mindelo realizou uma palestra sobre o tema “Cidadania e Direitos Humanos para uma Paternidade e Maternidade Responsáveis”.

A palestra decorreu na sala multiuso do Centro Social, das 14h40 às 16h00, e foi ministrada pela Psicóloga, Sra. Telma Brito, em representação da MORABI, instituição parceira do Centro Social.

Social Centre SOS Mindelo and UNICV minister training in job search

As part of an initiative between Social Centre SOS Mindelo, Employment Centre of Mindelo and the University of Cape Verde (UNICV), it will be held from 7 to 11 May, in Social Centre SOS Mindelo, an action training techniques in job search.

Seventeen trainees are taking part and this training has among other objectives to provide them with skills in identifying, reflecting and evaluating the potential of the labour market as well as deepening of the techniques of preparation for a professional interview. The aim is also to understand the dynamics of the labour market and prepare trainees to perform good curriculum vitae.

Centro Social SOS Mindelo e UNICV ministram formação em técnicas de procura de emprego

No âmbito de uma iniciativa entre o Centro Social do SOS Mindelo, Centro de Emprego do Mindelo e a Universidade de Cabo Verde (UNICV), vai decorrer de 7 a 11 de Maio, no Centro Social SOS do Mindelo, uma ação de formação em técnicas de procura de emprego.

Participam 17 formandos e esta formação tem entre outros objetivos dotá-los de competências na identificação, reflexão e avaliação do potencial do mercado de trabalho, assim como aprofundar das técnicas da preparação para uma entrevista profissional. Pretende-se, ainda, compreender a dinâmica do mercado laboral e preparar os formandos na elaboração de um curriculum vitae.

Opening of Youth Facility in SOS Children’s Village São Domingos

SOS Children's Village São Domingos inaugurated on 25 April the Youth Facility for the intensive preparation and social reintegration of young people.

In this first phase the Youth Facility will receive sixteen boys aged from 14 years over and they will live autonomous under the supervision of Youth Educator. Household talks formerly done by the girls and the SOS Mothers & Aunties will be done by the young people.

According to the National Director of SOS Children's Villages Cape Verde, Dionísio Pereira, this infrastructure will have an essential role in   the social and personal education of young people .

Aldeia Infantil SOS inaugura Lar Juvenil em São Domingos

A Aldeia Infantil SOS São Domingos inaugurou no dia 25 de Abril o Lar Juvenil para preparação pessoal e social intensiva dos jovens antes da sua reintegração sociocomunitária.

 Nesta primeira fase o Lar Juvenil vai acolher dezasseis rapazes com idades superiores a catorze anos que se vão ocupar das tarefas domésticas tidas antes como funções para as raparigas e as Mães SOS.

De acordo com o Diretor Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Pereira, esta infraestrutura vai ter um papel preponderante na formação pessoal e social dos jovens.

Mirri Lobo visits SOS Children's Village São Domingos

In the morning of 14 April, the artist Mirri Lobo, winner of four awards of the Gala Cape Verde Music Awards in 2012, visited SOS Children's Village São Domingos accompanied by his daughter, the National Director of SOS Children's Villages Cape Verde, Mr Dionísio Pereira and the Sponsorship Coordinator, Ana Tavares.

Mirri has expressed interests in sponsoring the programme and also he highlighted the works have been done by the organisation of SOS Children's Villages Cape Verde. Besides, he was delighted, especially the way SOS Cape Verde is organised and that this perception would never have been understood without being in the ground at SOS Children’s Village São Domingos.

Mirri Lobo de visita à Aldeia SOS Infantil SOS São Domingos

Na manhã de sábado, dia 14, o artista Mirri Lobo, vencedor de 4 prémios na Gala dos Cabo Verde Music Awards 2012, visitou a Aldeia Infantil SOS de São Domingos acompanhado da sua filha, do Diretor Nacional da Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Pereira e da Responsável pelo Apadrinhamento Nacional, Ana Tavares.

Mirri manifestou interesse em apadrinhar o programa e também divulgar o trabalho feito pela organização da Aldeias Infantis SOS Cabo Verde. Adiantou ainda que ficou muito satisfeito, principalmente pela maneira como a SOS Cabo Verde está organizada e que nunca teria essa perceção sem ter constatado in loco a Aldeia Infantil SOS São Domingos”.

SOS Children’s Villages Cape Verde homage to 'Aunt' Valita

On 13 April evening, SOS family joined together in one of the restaurants of Praia to pay a tribute to 'Aunt' Valita for her 27 years of commitment as a Kindergarten Coordinator in SOS Children’s Village Assomada. A supper was served and Aunt Valita was awarded with a certificate as a gesture of recognition for her 27 years marked by zeal and dedication.

SOS Cabo Verde presta homenagem a Tia Valita

No dia 13 de Abril, pelas 20 horas, num dos restaurantes da cidade da Praia, a família SOS Cabo Verde reuniu-se para um Jantar em homenagem a Tia Valita, pelos 27 anos de serviço prestados, desempenhando a função da Directora do Jardim Infantil da Aldeia Infantil SOS Assomada. Serviu-se de base o jantar convívio entre os colaboradores e a entrega do Certificado como gesto do reconhecimento dos 27 anos, marcados pelo zelo e muita dedicação.

Tó Alves visits Social Centre SOS Mindelo

Social Centre SOS Mindelo had the pleasure to receive, on 5 April, the visit of the artist, Tó Alves. The aim of the visit was to know in loco Social Centre SOS Mindelo programme and find ways of possible intervention to help Social Centre SOS Mindelo. Tó Alves proved to be a very sensitive person with deep understanding of the problems experienced by people in need.

During the visit he was very surprised with the works that have been developed by Social Centre SOS Mindelo, showing total openness to collaborate with the project.

Artista Tó Alves visita Centro Social SOS do Mindelo

O Centro Social SOS Mindelo teve o prazer de receber, no dia 5 de Abril, a visita do artista Tó Alves. A visita teve como intuito conhecer o projecto Centro Social SOS Mindelo e descortinar formas de apoio ao programa. Tó Alves mostrou-se ser uma pessoa muito sensível e com um conhecimento profundo dos problemas por que passam as pessoas mais carenciadas.

Durante a visita o artista ficou surpreendido com o trabalho desenvolvido pelo Centro Social, mostrando-se uma total abertura para colaborar com o projecto.

Centro Social SOS do Mindelo aposta em parcerias para promoção de intervenções comunitárias

O Centro Social SOS do Mindelo quer desenvolver uma nova metodologia de actuação baseada na intervenção comunitária. A grande aposta para dar corpo a este novo conceito tem como base o envolvimento de parcerias fortes, daí a assinatura de protocolo, na manhã do dia 31 de Março, com várias instituições ligadas às causas sociais e associações comunitárias da ilha de São Vicente. 

Centro Social SOS do Mindelo ministra formação em "técnicas de levantamento de dados para um diagnóstico participativo"

Decorre, entre os dias 26 e 30 de Março, nas instalações da OMCV, uma formação em “métodos e técnicas de levantamento de dados para um diagnóstico participativo” organizada pelo Centro Social SOS do Mindelo. A formação conta com 22 formandos e tem como principal objectivo dotar os formandos de competências e ferramentas, com vista a um levantamento fiel dos problemas das comunidades, permitindo, por um lado, traçar um quadro das problemáticas locais e, por outro lado, criar estratégias de combate a essas problemáticas.

SOS Cabo Verde e BoNatura assinam protocolo de cooperação

Na manhã de quinta-feira, 29 de Março, na sede da Aldeias Infantis SOS Cabo Verde em Achada São Filipe, a empresa de produção e comercialização de água, BoNatura e a SOS Cabo Verde rubricaram um acordo de parcerias entre as partes.

Esta empresa pretende realizar uma campanha em que na venda de cada embalagem de água BoNatura 5 escudos revertem a favor das crianças das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde.

A BoNatura escolheu a SOS Cabo Verde como organização parceira para esta campanha, que vai ser a nível nacional, na promoção e venda de água de marca BoNatura. Este protocolo é uma nova paradigma e uma nova janela de oportunidades que se abrem ajudando quem mais precisa, favorecendo neste caso as crianças das Aldeias Infantis SOS e as suas comunidades.

SOS Cabo Verde e Rádio Televisão e Novas Tecnologias Educativas renovam protocolo de parceria

A Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, com sede em Achada São Filipe, e a Rádio Televisão e Novas Tecnologias Educativas (RTNTE) renovaram na manhã do dia 23 de Março, o protocolo de parceria de cooperação entre as duas instituições. Estiveram presentes no acto os colaboradores da Direcção Nacional e do Gabinete de Eventos e Mobilização de Recursos (GEMOR).

Para o Director da Rádio Televisão e Novas Tecnologias Educativas (RTNTE), José Furtado “é um imenso prazer renovar este protocolo, que considero de excelência porque a Aldeias Infantis SOS é uma organização de excelência. Queremos que seja útil, por isso com esse protocolo com a Rádio Educativa queremos que o programa Vozes SOS seja retransmitido em outras rádios”. Furtado acrescentou ainda que antes da assinatura deste protocolo já tinha proposto a rádios que um dos programas que gostaríamos que seja retransmitido fosse o programa Vozes SOS. Seria muito interessante que programas dessa natureza passasse nessas rádios, e a RTNTE tem essa missão, de mencionar as boas prácticas de organização como Aldeias Infantis SOS. Nesta perspectiva estamos gratos a protocolos como esse, e esperamos que a rádio esteja sempre disponível a apoiar e a acarinhar acções dessa natureza” finaliza José Furtado.

Children's from the Kindergarten of Assomada commemorate "Father's Day"

On 19 March the children from the Kindergarten of SOS Children’s Village Assomada commemorated “Father’s Day” and as a way to thanks their fathers they made postal card to dedicate to their parents. This activity was in charge of Mr Sidney Delgado, Education Coordinator, at SOS Children’s Village Assomada, in to order to provide a peculiar and different day to the children for this symbolic date with playful and recreational activities on behalf of the children from SOS Children's Village Assomada in the presence of pedagogical and administrative staffs.

Crianças do Jardim Infantil SOS Assomada comemoram "Dia do Pai"

No dia 19 de Março as crianças do Jardim Infantil SOS Assomada comemoraram o “Dia do Pai” e como forma de agradecerem os pais confecionaram cartões postais dedicado aos pais. Esta actividade esteve a cargo do Coordenador de Educação, Sr. Sidney Delgado, para proporcionar um dia diferente às crianças e comemorar esta data simbólica com actividades lúdicas e recreativas em prol das crianças do Jardim Infantil SOS de Assomada, na presença de monitoras, colaboradores pedagógicos e administrativos.

Bob prized for Social Action

Bob, one of Assomada's artist and former SOS child, was awarded the prize for 'Social Action' during this second edition of the CVMA.

The organisers of the gala recognised the impact of "Rapacinhu Lantuna’s", Bob's works among the children and teenagers from SOS Children's Villages in Cape Verde, the place where Bob started his first steps in music. Nowadays, Bob dedicates his time in achieving professional standard in music and teaches guitar to the children from SOS Children’s Village Assomada. Bob has proven to be an example of struggle and courage not only for his colleagues, but also for all the children from SOS Children's Villages Cape Verde.

Bob’s profile

SOS Children's Villages Cape Verde elected 'Social Partner of the year' during the 2012 CVMA

The second edition of the Cabo Verde Music Awards (CVMA) gala took place on 10 March 2012 in the National Assembly building. And this year, the well-known Cape Verdean musical event has elected SOS Children's Villages Cape Verde 'Social Partner for the year 2012' as a way to help needy children for this social development organisation.

During the gala, a video about the work that SOS Children's Villages Cape Verde was shown to the crowd 800 people present that night, introducing them to the growth of the organisation's intervention in the country since its first Children's Village was inaugurated in1984, in the town of Assomada, at the heart of Santiago Island.

Bob é Prémio Acção Social

O artista Bob, de Assomada, Santa Catarina de Santiago, foi galarduado pelos CVMA 2012 com o Prémio Acção Social.

A organização presta assim o devido reconhecimento ao artista de “Rapacinhu Lantuna” pelo trabalho que tem vindo a desenvolver junto das crianças e adolescentes das Aldeias Infantis SOS de Cabo Verde, das quais ele também fez parte. Mas do que um mestre e professor de música, Bob tem-se revelado um exemplo de luta e coragem para os seus alunos, mas também para todas as crianças das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde.

Perfil de Silvestre Alberto Mascarenhas

Silvestre Alberto Mascarenhas, “Bob”, tem 33 anos e é natural da Calheta de São Miguel. Ali viveu até aos sete anos, altura em que foi para a Aldeia Infantil SOS Assomada. Bob conheceu e privou com Orlando Pantera, figura que considera o seu “mestre”.

Aldeias Infantis SOS Cabo Verde é parceira de Responsabilidade Social dos CVMA 2012

No dia 10 de Março na Assembleia Nacional foi realizado a 2.ª Edição da Gala dos Cabo Verde Music Awards (CVMA), em que a Aldeias Infantis SOS Cabo Verde foi elegida como a Parceira da Responsabilidade Social para o ano. 

Durante a Gala dos CVMA  foi exibido um vídeo onde ficou retratado o trabalho que a Aldeias Infantis SOS Cabo Verde tem vindo a desenvolver desde o ano de 1984, altura em que foi inaugurada a 1.ª Aldeia Infantil SOS em Cabo Verde,   outrora Vila de Assomada.

Cabo Verde Music Awards Artists and Journalist for RTP Africa, Mrs Maria João Silveira, visiting SOS Children’s Village Assomada

The nominated artists of the Cape Verde Music Awards (CVMA) and the journalist for RTP ​​Africa channel broadcast and the presenter of the CVMA Gala 2012, Mrs Maria João Silveira, visited on the afternoon of Wednesday, 7 March, SOS Children's Village Assomada to promote a campaign to sponsor children of this organization which this year is the Social Partner of the CVMA.

Artistas dos CVMA e jornalista da RTP África, Maria João Silveira, visitam Aldeia Infantil SOS Assomada

Os artistas nomeados dos Cabo Verde Music Awards (CVMA) e a jornalista da RTP África e co-apresentadora da Gala dos CVMA, Maria João Silveira, visitaram na tarde de quarta-feira 7 de Março, a Aldeia Infantil SOS Assomada para promover uma campanha de apadrinhamento aos meninos dessa organização que este ano é a parceira de Responsabilidade Social dos CVMA.

Children’s from SOS Children's Kindergarten Assomada celebrate Carnival

On Monday, 20 February, came the much-awaited day when the children from the municipality of Santa Catarina paraded through the streets of Assomada, in the morning, with themes depicting the food, environment and music. SOS Kindergarten Assomada had as its theme "The Nourishement" and the 74 children were dressed in strawberry, carrot, corn and apple.

Crianças do Jardim Infantil SOS Assomada festejam o Carnaval

Na segunda-feira, dia 20 de Fevereiro, chegou o tão aguardado dia em que os Jardins-de-Infância do concelho de Santa Catarina foram desfilar pelas ruas da cidade de Assomada, no período da manhã, com temas alusivos à alimentação, música e o ambiente. O Jardim Infantil SOS Assomada tinha como lema “A Alimentação” e as 74 crianças desfilaram em trajes de morango, cenoura, milho e maçã.

Intervention Communitarian Centre in Brasil strengthens partnership agreements

SOS Children's Villages Cape Verde and Capeverdean Foundation of Solidarity, in the role of main promoters of the protocol for the Intervention Communitarian Centre at Brasil neighbourhood, signed a partnership agreement, on the morning of 17 February with various social institutions.

Centro de Intervenção Comunitária do Brasil reforça acordos de parcerias

A Aldeias Infantis SOS Cabo Verde e a Fundação Cabo-verdiana (FCS) de Solidariedade, no papel de promotores do protocolo e dos principais parceiros do Centro de Intervenção Comunitária do Bairro do Brasil (CICBB), assinaram um acordo de parceria, na manhã do dia 17 de Fevereiro, com várias instituições de cariz social.

SOS Social Centre Mindelo performs awareness campaigns

With the slogan "united and developed community in behalf of children", the community of Ribeira Ribeira Bote and Craquinha, in partnership with SOS Social Centre Mindelo and other partner institutions, held on 11 February, a lecture in the two above communities in order to sensitize the entire population about the social problems that affect especially children and at the same time promoting the potentiality in these two communities.

Centro Social SOS Mindelo realiza palestra de sensibilização

Sob o lema “comunidade unida, comunidade desenvolvida, juntos pelas crianças”, a comunidade da Ribeira Bote e da Ribeira de Craquinha, em parceria com o Centro Social SOS Mindelo e outras instituições parceiras, realizaram, no dia 11 de Fevereiro, uma palestra nas duas localidades acima referidas com o objectivo de sensibilizar as populações para a problemáticas sociais que afligem, sobretudo, as crianças e ao mesmo tempo promover as potencialidades existentes nessas duas comunidades.  

CVMA 2012: Bob - Rapacinhu Lantuna: is one of the nominees for Best New Artist

Silvestre Alberto Mascarenhas, "Bob", is 33 years and is originally from Calheta de São Miguel. He lived there until age seven, when he went to SOS Children's Village Assomada. There Bob met and shared musical skills with Orlando Pantera, a figure he considers his "master".

The passion for music came at age 14, when SOS Children's Village Assomada opened a music school for all children at the Village. Pantera was one of the monitors of the school.

He began to learn small drumming instruments, but the passion for guitar was great and at the end of the class, when nobody was there, Bob was practicing alone.

CVMA 2012: Bob - Rapacinhu Lantuna: é um dos nomeados para melhor Artista Revelação

Silvestre Alberto Mascarenhas, “Bob”, tem 33 anos e é natural da Calheta de São Miguel. Ali viveu até aos sete anos, altura em que foi para a Aldeia Infantil SOS Assomada. Bob conheceu e privou com Orlando Pantera, figura que considera o seu “mestre”.

A paixão pela música surgiu aos 14 anos, quando na Aldeia Infantil SOS Assomada abriu uma escola de música para todas as crianças da instituição. Pantera era um dos monitores dessa escola.

Começou por aprender chocalho e reco reco, mas a paixão pelo violão era grande e no fim das aulas, quando todos já se tinham ido embora, Bob ficava a praticar sozinho.